Literacki Bergsten Staffan poszedł Thomas Tranströmer od jego debiutu w 1954 roku i spędził część swoich badań na jego twórczości. Teraz wychodzi z kompleksową biografii poety Tomas Transtromer.Poetycki portret. Na początku poezji Tomas poety brakuje w dużym stopniu słowa “ja” i “ja”, a jego książki opatrzone tytułami jak Secrets drogi i tajemnicy duży. Jak napisać naprawdę biografia jednego tak wyraźnie indywidualnych? pyta Bergsten Staffan w przedmowie do jego książki. I jak ważne jest wiedza o życiu autora do zrozumienia swojej pracy? “Nie wiem nic na temat autora, aby przeczytać go“, powiedział Tranströmer siebie. “Jeśli niektórzy autorzy, np. Strindberg, nie wiemy zbyt dużo. Przypadku innych, takich jak Szekspir, prawie nic. Szekspira jest jednak gorzej.“ Ale co się uchwyty Staffan Bergsten z jej misji, bez wahania. Rysuje widok zewnętrzny poety przebiegu życia, opowiada o dorastaniu, nauki i kariery jako psycholog, naturalne zainteresowanie, muzyka i podróże. Ale przede wszystkim, zwrócił się do poety, wewnętrzny świat, gdyż pojawia się w jego poezji. W Tomas Transtromer.Poetycki portret pomocą Staffan Bergsten jego dobrze udokumentowane możliwość zamknięcia czytania i tym samym czytelnika cicerone w poetycki wszechświata muzyczne wydźwięk. Pull po ciągnąć to poetycki portret że wyłania się stopniowo bardziej wyraźnie.